Te huur: Appartement Randstraat 3 in Rotterdam

Beschrijving

*Zie Engelse tekst hieronder
\\LET OP! DE WOONRUIMTE IS ENKEL BESCHIKBAAR VOOR TWEE WONINGDELERS DIE STUDEREN DIE NIET GEREGISTREERD STAAN IN ROTTERDAM\\

In het levendige en zeer centraal gelegen Rotterdam treft u dit nette 4-kamer appartement aan de Randstraat. De woning bevindt zich in een rustige straat binnen een goed bereikbare buurt, terwijl alle dagelijkse voorzieningen binnen handbereik zijn. Supermarkten, winkels, horeca en diverse sportfaciliteiten liggen op loopafstand. Ook het openbaar vervoer is uitstekend geregeld: meerdere tram- en bushaltes bevinden zich om de hoek, waardoor u binnen korte tijd zowel het centrum van Rotterdam als omliggende stadsdelen bereikt. Daarnaast ligt treinstation Rotterdam Zuid op fietsafstand, wat zorgt voor een goede verbinding richting de rest van de stad en regio. Kortom: een ideale woonlocatie voor wie comfortabel stedelijk wil wonen in een toegankelijke, levendige en praktische buurt. Het appartement is geschikt voor twee studenten welke niet staan ingeschreven in Rotterdam.

INDELING: Entree op straatniveau, u betreedt de gemeenschappelijke hal. De woning bevindt zich direct op de begane grond rechts. Voordeur, entree appartement in de woonkamer met open keuken welke in totaal circa. 23 m². Open keuken voorzien van inductie kookplaat, afzuigkap, koelkast, vriezer, combi magnetron en een vaatwasser. Twee slaapkamers een gelegen aan de voorzijde van circa 7 m² en aan de achterzijde van circa 9 m². Badkamer voorzien van een douche, wastafel en een toilet. Vanuit de slaapkamer aan de achterzijde en de woonkamer zijn de ruime tuin bereikbaar.
De gehele woning wordt met laminaat vloer, raambekleding en verlichtingsarmaturen opgeleverd. Het gehuurde beschikt over dubbele beglazing en wordt verwarmd middels CV. De aansluiting van de wasmachine/ droger bevindt zich in de C.V. ruimte.
BIJZONDERHEDEN:
- Centrale ligging – gelegen in een levendige wijk van Rotterdam met uitstekende verbindingen
- Goede bereikbaarheid – tram- en bushaltes op loopafstand, snelle verbinding richting Rotterdam Centrum
- Voorzieningen om de hoek – supermarkten, winkels en horeca in de directe omgeving
- Nabij groene plekken – parken en recreatiegebieden op korte afstand
- Geschikt voor woningdelers – ideale indeling voor twee huurders

HUURPRIJS:
- Kamer 1 = € 696,36
- Kamer 2 = € 686,17
- Exclusief gebruik nutsvoorzieningen gas, water, elektra (eigen meters, op eigen contract)
- Exclusief televisie en internet (door huurder zelf af te sluiten)
-Inclusief voorschot voor eventuele servicekosten

HUURVOORWAARDEN:
- Woning is geschikt voor woningdelers die studeren (twee kamercontracten) / let op: \*\\je mag in dit geval niet al woonachtig zijn in de genoemde gemeente
- Huurtermijn: maximaal twee jaar
- Waarborgsom gelijk aan de (totale) maandhuur
- Huisvestingsvergunning niet verplicht
- Geen huisdieren toegestaan

BENODIGDHEDEN:
Zie onder tab “huurvoorwaarden” welke documenten vereist zijn voor het huren van deze woning.

*Aan bovenstaande tekst kunnen geen juridische rechten worden ontleend
___________________

***PLEASE NOTE! THIS PROPERTY IS ONLY AVAILABLE FOR TWO STUDENT HOUSE SHARERS WHO ARE NOT REGISTERED IN THE MUNICIPALITY OF ROTTERDAM***

In the lively and centrally located city of Rotterdam, you will find this neat 4-room apartment on Randstraat. The property is situated in a quiet street within a well-connected neighbourhood, with all daily amenities within easy reach. Supermarkets, shops, restaurants and various sports facilities are located within walking distance. Public transport is also excellent: several tram and bus stops are just around the corner, allowing you to reach both Rotterdam city centre and surrounding districts within a short time. In addition, Rotterdam Zuid train station is within cycling distance, providing a convenient connection to the rest of the city and region. In short: an ideal residential location for those who wish to live comfortably in an accessible, lively and practical neighbourhood. The apartment is suitable for two students who are not registered in Rotterdam.

LAYOUT: Entrance at street level, where you enter the communal hallway. The apartment is located immediately on the right on the ground floor. Entrance door leading into the living room with open kitchen, with a total size of approx. 23 m². The open kitchen is equipped with an induction hob, extractor, fridge, freezer, combi microwave and dishwasher. There are two bedrooms: one at the front of approx. 7 m² and one at the rear of approx. 9 m². The bathroom is fitted with a shower, washbasin and toilet. The spacious garden is accessible both from the rear bedroom and the living room.

The property is delivered with laminate flooring, window coverings and lighting fixtures. It is fitted with double glazing and heated via central heating. The connection for the washing machine/dryer is located in the boiler room.

FEATURES:
- Central location – situated in a lively Rotterdam neighbourhood with excellent connections
- Good accessibility – tram and bus stops within walking distance, fast links to Rotterdam City Centre
- Amenities around the corner – supermarkets, shops and restaurants in the direct surroundings
- Close to green areas – parks and recreational facilities nearby
- Suitable for house sharers – ideal layout for two tenants

RENT:
- Room 1 = € 696.36
- Room 2 = € 686.17
- Excluding utility usage for gas, water and electricity (private meters, own contracts)
- Excluding television and internet (to be arranged by tenant)
- Including advance payment for any service costs

RENTAL CONDITIONS:
- Suitable for student house sharers (two individual room contracts) / please note: you may not already be registered as living in the municipality mentioned
- Rental period: maximum of two years
- Deposit equal to the (total) monthly rent
- Housing permit not required
- No pets allowed

REQUIRED DOCUMENTS:
Please refer to the “rental conditions” tab for the documents required to rent this property.

*No rights can be derived from the above text.