Te huur: Appartement Buziaulaan 145 in Rijswijk

Beschrijving

*English text below

Gelegen in Rijswijk dit mooie en reeds gerenoveerde 4-kamer appartement beschikbaar. De woonruimte is gelegen in de directe omgeving van winkelcentrum De Boogaard waar u een groot aanbod treft aan winkeltjes, delicatessenzaakjes, supermarkten en eetzaakjes. Uitvalswegen treft u op slechts twee minuten rijden en de trein, bus en tram treft u nabij de woning. Kortom perfect appartement voor een gezin!

INDELING:
Centraal gesloten hoofdentree met bellen en brievenbussentableau. Lift of trap naar de 5e etage. Middels de galerij benaderd u het appartement. Voordeur, entree appartement in de hal waar vanuit u alle vertrekken kunt betreden. Woonkamer van circa. 22 m². Vanuit de woonkamer heeft u middels openslaande deuren toegang tot het balkon. Halfopen keuken welke is voorzien van allerlei inbouw apparatuur en een wasmachine/ droger aansluiting. Twee slaapkamers van circa. 9 m² en 12 m². Badkamer welke is voorzien van een douche en wastafel. In de hal is de separaat toilet gesitueerd.

Het gehele appartement is voorzien van een laminaat vloer, dubbele beglazing en wordt verwarmd middels centrale verwarming.

BIJZONDERHEDEN:
- Zeer nette woning in een fijne omgeving
- Lift aanwezig
- Berging in de onderbouw

HUURPRIJS:
- Exclusief voorschot stookkosten á €100-
- Exclusief gas, water, elektra, internet, kabel TV
- Inclusief eventuele servicekosten

HUURVOORWAARDEN:
- Woning is geschikt voor maximaal 2 personen / gezin
- Huurtermijn: minimaal 1 jaar + onbepaalde tijd
- Waarborgsom gelijk aan de (totale) maandhuur
- Huisvestingsvergunning NIET verplicht
- Geen huisdieren toegestaan

BENODIGDHEDEN:
Zie onder tab “huurvoorwaarden” welke documenten vereist zijn voor het huren van deze woning.

*Aan bovenstaande tekst kunnen geen juridische rechten worden ontleend

---------------------------------------

Located in Rijswijk, this beautiful and partly renovated 3-room apartment is available. The accommodation is located in the immediate vicinity of shopping center De Boogaard where you will find a wide range of shops, delicatessens, supermarkets and eateries. Major highways are only a two-minute drive away and the train, bus and tram can be found near the house. In short, perfect apartment for a family!

LAYOUT:
Centrally closed main entrance with doorbells and mailboxes. Elevator or stairs to the 5th floor. You approach the apartment through the gallery. Front door, entrance apartment in the hall from which you can enter all rooms. Living room of approx. 22 sqm. From the living room you have access to the balcony through patio doors. Semi-open kitchen which is equipped with all kinds of built-in appliances and a washing machine / dryer connection. Two bedrooms of approx. 9 m² and 12 m². Bathroom which is equipped with a shower and sink. The separate toilet is located in the hall.

The entire apartment has a laminate floor, double glazing and is heated by central heating.

PARTICULARITIES:
- Very neat house in a nice environment
- Elevator present
- Storage in the basement

RENTAL PRICE:
- Excluding advance heating costs of €100
- Excluding gas, water, electricity, internet, cable TV
- Including any service costs

RENTAL CONDITIONS:
- Property is suitable for a maximum of 2 persons / family
- Lease term: minimum 1 year + indefinite period
- Deposit equal to the (total) monthly rent
- Housing permit not required
- No pets allowed

SUPPLIES:
See under the "rental conditions" tab which documents are required for renting this property.

* No legal rights can be derived from the above text